日文版中文版
业务一览表
使用指南
1.请在以下所示的表格中填入必要事项,并发送原稿。
2.我们会告知您估价单,业务委托合同(特约事项)以及使用规章。
3.将获得对于申请书的同意回应视作契约成立。
4.在收到译文之后请发送收领证明。
5.我们会向您发送付款通知单。
(注)原则上以E-mail的方式进行事务处理,如您有签署守密合约的需要,我们将以信件方式进行相关文书的寄送。

委托表

您的名字(必填)
贵公司名称(必填)

(若以个人名义委托则请直接填写“个人”)

您的职位
您的E-mail地址(必填)
邮政编号(必填) -
您的住址(必填)
您的电话(必填)
(如为固话请附带区号)
+ (国番号:省略可)- - -
翻译语言(必填)

日译中(简体)

中(简体)译日

文书内容使用目的 内容等:
具体要求(必填)

例:采用哪种字体,控制在几页之内(A4)等

翻译手法(必填)

忠实于原文原意的翻译

通俗易懂的翻译

其他 

文体(必須)

です/ます調

だ/である調

用词表现(必填)

用词讲究

用词简洁

发送翻译原文

※请尽量将原文以zip或者rar形式文件发送